Curto circuito

Nosso chuveiro ja nao era la grandes coisas (em comparacao aos chuveiros que tinhamos no Brasil) mas nao podiamos reclamar porque nao eh todo mundo que tem chuveiro aqui...
Ate que de repente ele pifou! do nada!!
Bom, veio o tecnico consertar e ele conseguiu a facanha de dar um curto circuito na minha maquina de lavar roupas.
Agora me falem o que eh pior: ficar sem chuveiro ou ficar sem maquina de lavar roupa? Agora me falem: e ficar sem os dois??
Quase uma semana tomando banho de banheira (nao tem nada de glamouroso...rsss..) e ja 5 dias sem lavar roupa!! AAAAARRRRGGGGHHHH!!!
Ontem veio o tecnico pra arrumar a maquina. Nao tem conserto, o reparo sairia mais caro do que uma maquina nova. Resultado: temos que esperar pela maquina nova, que chega em "a couple of days", o que pode tanto significar 2 dias, quanto mais uma semana...socorro!!
Perguntei o que eles iam fazer com a maquina "velha" (se tiver uns 4 anos e' muito...), e ele me disse que eles simplesmente jogam no lixo, pro meu total espanto!!!
A maquina que eu tinha no Brasil tinha mais de 30 (!!!!!!!!!) anos, e tinha sido da minha avo'. Nao se fazem mais essas maquinas hoje em dia, uma pena... e' o mundo do descartavel...
Bom, pelo menos o chuveiro ja voltou a funcionar. (e se demorar muito vou ter que usar ele pra lavar roupa tambem...risos..).